Çünkü bazıları zengindir ve bazıları da çürümeye bırakılırlar. | Open Subtitles | لأن بعضهم أغنياء و بعضهم الآخر تُرك ليتعفن |
House asla yemeklerini günlerce çürümeye bırakmaz. | Open Subtitles | هاوس لن يترك الطعام هنا ليتعفن لأيام مطلقا |
Ben istedim aslında Bir mahalle almak bir yüz yıl boyunca çürümeye bırakılmış oluyor ve nihayet bunu düzeltmek. | Open Subtitles | هو في الحقيقة بأني اقوم بالاستيلاء على الحي الذي ترك ليتعفن لمئات السنين واقوم اخيرا بإصلاحه |
Ve masum bir çocuğun hayatı hapiste çürüyor. | Open Subtitles | وهنالك طفل بريء محتجز ليتعفن لبقية حياته في السجن |
Yeğenin ölüm emri altında çürüsün diye hapishaneye atılıyor ve sen de karısına oyun mu yapıyorsun? | Open Subtitles | أبن أختك قابع في زنزانه ليتعفن بها تحت وثيقه لأعدامه وانت تلعب بزوجته؟ |
Adamları topladım ve tarlada çürümesi için buğdayları bırakıyoruz. | Open Subtitles | لقد كلمت الرجال للخروج وسنترك القمح ليتعفن في الحقول. |
Bildiğim kadarıyla söyleyebilirim ki, Richie'nin tüm yaptığı Seth'i sınırın güneyinde bir bok çukurunda çürümeye terk etmesiydi. | Open Subtitles | انه من العدل ان اتكلم عن افعال رتشي كلها ترك سيث ليتعفن في حفرة هراء في الحدود الجانوبية |
Nehirde boğmaya çalıştığınız, hastanede çürümeye terk ettiğiniz babanızı görmezden gelin. | Open Subtitles | تجاهلوا والدكم الذي حاولتم إغراقه في النهر والذي تركتموه ليتعفن في المستشفى |
Arik, bin atlı tarafından çiğnenip bozkırın ortasında çürümeye bırakılmalı. | Open Subtitles | أريك) يجب أن يُداس بواسطة 1000 حصان) ويترك ليتعفن بالسهول |
Arayıcı sayesinde canavar öldü ve Yeraltı Dünyası'nda sonsuza kadar çürümeye gönderildi. | Open Subtitles | الشكرللباحثبأنذلك الوحشقدّمات، ليتعفن أبد الدهر ، بالعالم السفلى. -أجثي للحارس . |
Adeta burada çürümeye gönderilmiş. | Open Subtitles | لقد أرسل إلى هنا ليتعفن. |
- Bırakın çürüsün kahrolası. | Open Subtitles | اتركوه ليتعفن |
Pekâlâ, daha önceden de söylediğim gibi Bennett'lere karşı hissettiğin şu borç var ya torununun hapiste çürümesi hiç gerek yok. | Open Subtitles | حسناً الآن ما كنت أقول ذلك الدين الذي تشعرين به تجاههم لا سبب ليتعفن حفيدك في السجن |