"ليجده" - Translation from Arabic to Turkish

• onu bulmak için
• bulsun diye

O bu kadar yolu onu bulmak için geldi.
وقد جاء كل هذه المسافة إلى هنا ليجده

Sonra da onu bulmak için evine döner.
ومن ثم يعود من حيث بدأ ليجده هناك

- Birileri onu bulmak için komplo mu kurdu?
أتتدعي بأن شخص ما لفق له الصورة ليجده

Mesela birisi bulsun diye bir yere bir şey bırakırız.
مثلا ، ربما يترك شخص شيئا على الدرج ليجده شخص آخر

Bunu yapan kişi neden onu birileri gelip bulsun diye arkasında bırakır ki?
مَن أخترعه، لمَ يتركه وراءه ليجده شخص آخر؟

Birisi onu bulmak için üzerine suç attı yani.
أتتدعي بأن شخص ما لفق له الصورة ليجده

Savaşçılarını onu bulmak için gönderecektir.
سيرسل محاربيه ليجده

Akıllı bir canavarın onu bulmak için ihtiyaç duyacağı her şeyi bana bırakmadan Deb'i alıp götürmüş olamaz.
"ما كان ليأخذ (ديب) ما لم يترك لي كلّ ما قد يحتاجه وحش ذكيّ ليجده"