| Kanın Kuruması 19 dakikadan fazla sürmez ? | Open Subtitles | ألن يأخذ هذا أكثر من 19 دقيقة ليجف الكثير من الدم ؟ |
| Sanırım bunu burada Kuruması için bırakacağım | Open Subtitles | أعتقد أنّني سأتركـه هنـا ليجف قليلاً |
| Sıktığımız kimonoyu alalım ve Kuruması için asalım... ..Kuruması için asalım... | Open Subtitles | *فلنأخذ الكيمونو الذي عصرناه* *ونعلقه ليجف* *نعلقه ليجف* |
| Kuruması ne kadar tutarsa. | Open Subtitles | هذا يعتمد على المدة التي يحتاجها ليجف |
| -Çoraplarımı kurutmak için çıkarmıştım. -Cehenneme gittiler tamam mı? | Open Subtitles | خلعتهم ليجف جوربي وتم قصفهم الي الجحيم |
| Kuruması ne kadar tutarsa. | Open Subtitles | هذا يعتمد على المدة التي يحتاجها ليجف |
| Tükenmez kalem mürekkebinin Kuruması ne kadar sürer? | Open Subtitles | كم من الوقت يستغرقه حبر قلم ليجف برأيك؟ |
| Kuruması için bırakılmış çamaşırlar. | Open Subtitles | حبل من الغسيل، معلق ليجف. |
| Kuruması saatler sürebilir. | Open Subtitles | يمكن أن يستغرق ساعات ليجف. |
| Kuruması beş günü alır. - Roberto... | Open Subtitles | يأخذ خمسة أيام ليجف ، (روبيرتو) |
| yapraklarını kurutmak... | Open Subtitles | وأترك خشب الأرز ليجف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 