"ليحضر" - Translation from Arabic to Turkish

• almaya
• getirsin
• almak için
• çağırsın
• alacak
• getirmeye
• getirmesi için
• getirin
• getirecek
• davet
• getirmek
• getirmesini
• alması
• çağırın

Hayır, o Sheridan'a at almaya gitti.
لا، ذَهبَ إلى شريدان ليحضر بَعْض الخيول.

Olamaz, işkence aletlerini almaya gitti.
اوه لا , لقد ذهب ليحضر ادوات التعذيب الشريرة

- Birisi şu kum torbalarını getirsin. - Sakin ol. Gayet iyi gidiyorsun.
ـ ليحضر أحدكم حقائب الرمال ـ على رسلك، أنت تعمل كسدادة بشكل جيد

Açlıktan ölüyorum! Biri hemen bana yiyecek birşeyler getirsin!
أنا أتضور جوعاً ، ليحضر أحدكم لي طعاماً ، بسرعة

FBI atınca ceset torbasını almak için Ajan Axelrod sizi izliyor.
العميل أككسيرود يتعقبك ليحضر كيس الجثث عندما تلقي بك المباحث الفدرالية

Birileri yardım çağırsın. Doktor falan çağırın.
ليحضر أحدكم المساعدة، فلتستدعوا المسعفين

Eğer o silahı alacak biri varsa o da benim.
إذاً أى أحد سيذهب ليحضر ذلك المسدس سوف يكون أنا

Hemen birisi portakal suyu getirmeye gitti, başka birisi sosisli sandviç satınaldı, bir diğeri metro polisini çağırdı.
وعلى الفور، ذهب أحدهم ليحضر عصير البرتقال وأحضر له شخص بعض النقانق، وأحضر شخص شرطي الأنفاق.

Adama düzgün yemekler getirmesi için para verdim.
أعطيت الرجل بعض النقود ليحضر بعض الطعام الجيد

Akşam yemeğinden sonra montu almaya ormana gider ve çoğu zaman köpekle geri dönerdi.
وبعد العشاء يرجع ليحضر المعطف وغالباً يعود ومعه الكلب أيضا

On dakika kadar önce bana ateş sakızı almaya gitmişti.
هل يعلم أحدكم أين هو آنج ؟ لقد غادر منذ عشر دقائق ليحضر لي علكة نارية

Pekala, tek eksiğimiz yardımcı asistan Nik, fakat o da Winnipeg'e Blanca'yı almaya gitti.
حسنا بقي واحد هو نيك مساعد الإنتاج لكنه ذهب إلى زينبج ليحضر بلانكا

Biri yardım getirsin!
ليحضر أحد المساعدة إحملوا الستار إجلبوا الطبيب

Sağ olun. Ufak bir mola vereceğiz. Biri bize bira getirsin!
شكراً, سوف نأخذ إستراحة ليحضر شخص ما بعض البيرة لنا.

Barmenine de haber ver, sana yemek getirsin.
وأتصل بساقى الحانة ليحضر لك الطعام هنا

Çıkıkçıya götürün. İçki almak için nasıl sürünerek gidiyordu, yine sürünerek gitsin.
خذه إلى بن كايسي دعه يزحف كما كان يزحف ليحضر الشراب

Biri hemen doktor çağırsın.
ليحضر لى شخص ما الطبيبِ فوراً.

O halde, kasabaya geri dönüp yeni bir tane alacak şanslı da sen oluyorsun.
حسنأ، أنت من سيرجع للمدينة ليحضر عجل جديد

Paltomu getirecek. Paltomu getirmeye gitti, Joey!
سيذهب ليحضر معطفي سيذهب ليحضر معطفي يا جوي

Sonra da biz sigaramızı içerken, kahvelerimizi getirmesi için başka birisini gönder.
منذُ متى ونحنُ ندخن ،وحتى أرسلنا شخصٌ آخر، ليحضر لنا القهوة.

Buraya bir doktor getirin.
ليحضر الاسعاف إلى هنا

Ayrıca vereceğimiz partiye Koca Joe'yu da davet ettim.
وقد دعوت بيج جو ليحضر للحفل أيضا

Eğer bu odaya üçüncü bir kişi girerse, kahve getirmek için bile olsa, yasakları delmiş oluyorum.
إذا أتى شخص ثالث الى الغرفة، حتى ليحضر القهوة فسيُعتبر خرق للحظر

Ve onun sana kahve getirmesini isteyip istemeyeceğini sormuştum.
وأريد أن أعلم إن كنتِ ترضي به ليحضر لك القهوة.

Pastayı ben alacağım. Birilerinin dekorasyon malzemelerini alması lazım.
لذا, سأحضر الكعكة لكن أحتاج شخص ما ليحضر الزينة