O kaybedeceği ne kadar çok şey olduğunu bilecek kadar zeki. | Open Subtitles | أنت تعرف، انه ذكي بما فيه الكفاية لمعرفة أن انه حصل على الكثير ليخسره |
Eğer Gregory kaybedeceği hiçbir şey olmadığını düşünüyorsa- -ülkenin her yanına gidebilir. | Open Subtitles | وان شعر غريغوري ان لا يوجد شيء ليخسره فأمامه البلد بأكمله |
kaybedeceği bir şey olmadıkça kellemi tekrar tehlikeye atmayacağım. | Open Subtitles | ولن أخاطر بحياتي مجدداً ما لم يكن لديه شيء ليخسره |
Ve o bana bal gibi anlatacak, çünkü senden daha fazla kaybedecek şeyi var. Ve senin bundan hiçbir kârın olmayacak. | Open Subtitles | وسوف يخبرني لأنه لديه الكثير ليخسره اكثر منك وانت لن تربح شيءً منه |
Benden daha fazla kaybedecek şeyi var, bunu kendisi de biliyor. | Open Subtitles | لديه الكثير ليخسره اكثر مني و هو يعرف ذلك |
Yani anlaşma yapılmazsa çok şey kaybeder. | Open Subtitles | ممّا يعني أنّ لديه الكثير ليخسره إذا لمْ تنجح هذه الصفقة. |
Kamuda iyi bir pozisyonu olan, ...kaybedeceği şeyleri olan birisi. | Open Subtitles | وهو مُتولّي منصب عام للغاية. لذا فهو لديه القليل ليخسره مِثل رسوم التحدُّث والوظائف الاستشارية. |
Sanırım Victor artık kaybedeceği hiçbir şeyin olmadığı bir noktaya geldi. | Open Subtitles | اعتقد ان فيكتور ليس لديه شيء ليخسره |
Eğer uyuşma olmazsa kaybedeceği bir şey yok. | Open Subtitles | لهذا السبب نحتاج الحمض النوويلـ(فينلي). ليس لديه شيء ليخسره إذا لم يُطابق. |
Ya da kaybedeceği çok şey olabilir. | Open Subtitles | . نعم ، أو الكثير ليخسره |
Ayrıca kaybedeceği bir şeyi de olan birine. | Open Subtitles | شخص ما كان لديه شيء ليخسره. |
- Charles'ın kaybedeceği biz varız. | Open Subtitles | تشارلز لديه نحن ليخسره |
İkimizin de kaybedeceği çok şeyi var. | Open Subtitles | كلانا لديه الكثير ليخسره |
Çok fazla kaybedecek şeyi var. | Open Subtitles | لديه الكثير ليخسره |
Bizim olduğu kadar onun da kaybedecek şeyi vardı. | Open Subtitles | كان لديه الكثير ليخسره مثلنا. |
Düşündüğün daha çok kaybedecek şeyi var. | Open Subtitles | لديه الكثير ليخسره مما تظن |
Kim daha çok şey kaybeder? | Open Subtitles | ومن يملك الكثير ليخسره. |
- Palmer bize kazık atarak her şeyini kaybeder. | Open Subtitles | "بالمر" لديه كل شيء ليخسره إذما خاننا. |