İçine bakılmasın diye korkutmak için bir blöf olabilir. | Open Subtitles | و إنه مجرد هراء ليخيف أي أحد من أن يلقي نظرة بداخلها |
Letitia'yı arkadaşlarının önünde korkutmak için silahını ateşliyor. | Open Subtitles | ،أطلق النار، ليخيف "ليتيشا" أمام أصدقائها |
İnsanları korkutmak için. Savaş boyası gibi yani. | Open Subtitles | نعم ليخيف الناس، مثل زينة الحرب |
"...canavarı korkutmak için bağırır, o da hemen kaçar." | Open Subtitles | يصرخ ليخيف الوحش, الذي يستدير بالعادة إلى الجانب... |
Bu dallamaları korkutmak için olan hayalet sesi. | Open Subtitles | هذا صوت الأشباح الذي يصدره ليخيف الحمقى! |
Profesör, siz kurtları yakalamaya gittiğinizde ben de kızlardan birkaç kardan adam yapmalarını istedim. Kurtları korkutmak için. | Open Subtitles | أستاذ، منذ أن ذهبت لصيد الذئاب، طلبت منهما أن يعملا ليّ رجل ثلجي ليخيف الذئاب! |
Profesör, siz kurtları yakalamaya gittiğinizde ben de kızlardan birkaç kardan adam yapmalarını istedim. Kurtları korkutmak için. | Open Subtitles | أستاذ، منذ أن ذهبت لصيد الذئاب، طلبت منهما أن يعملا ليّ رجل ثلجي ليخيف الذئاب! |
Monty amca, Herpetoloji Derneği'ndekileri korkutmak için adını öyle koymuş. | Open Subtitles | إنه اسم مغلوط. سماها العم "مونتي" بهذا الاسم ليخيف جمعية الزواحف والبرمائيات. |
Hey, beni dinleyin. Paul'ün gözünü korkutmak için birine ihtiyacımız varsa, Tom bunu erkekler tuvaletinde yapabilir. | Open Subtitles | .اسمعوا يا رفاق، لديّ فكرة .. (إن كنا بحاجة لشخص ليخيف (بول |