| Bir miktar Alman markı bozdurup... liret almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد ان استبدل بعض الماركات الالمانية الى ليرات |
| Babam 10 liret ücretle Kralın portresini çizen kişidir. | Open Subtitles | أبى ممن رسموا رأس الملك على ورقة العشرة ليرات |
| Bana her bir tel için 5 liret vermeye söz vermiştin. | Open Subtitles | وعدت بإعطائي 5 ليرات ...عن كلّ شعرّة أزيلها |
| Kocalarıyla karşılaşırsınız, 5 lireti geri alıp gözünüzü morartırlar. | Open Subtitles | فهم لديهم أزواج يرموقونك بنظرة سوداء وترحل بدون ال5 ليرات. |
| Pricò, al bu 10 lireti, harçlık yaparsın. | Open Subtitles | ?"? بريكو" هذه 10 ليرات لك لتنفقها. |
| Bir makas için geçen hafta sadece sekiz lira istemiştin usta? | Open Subtitles | في الاسبوع الماضي تقاضيت 8 ليرات عن المقص يا معلمي |
| On altın florin. | Open Subtitles | عشر ليرات ذهب |
| 10 liret'in boşa gitti. | Open Subtitles | لقد فقدت 10 ليرات |
| Fotoğraf başına 5 liret. | Open Subtitles | خمسة ليرات للصورة. |
| Dana etinin kilosu dört liret. | Open Subtitles | كيلو اللحم البتلو بثمان ليرات! |
| Başka var mı bak bakalım Alvaro, her bir tel için sana 5 liret vereceğim. | Open Subtitles | حاول أن تجد المزيد ولك خمس ! ليرات عن كلّ شعرة بيضاء ! |
| 10 liret. Kasaya öde. | Open Subtitles | عشرة ليرات إدفع في الخزينة |
| Tulum 10 lira. | Open Subtitles | والأخرى، 10 ليرات. |
| On lira. | Open Subtitles | عشرة ليرات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 