| Gitmem lazım o gece yarısı treniyle... herkes binsin, binin, herkes binsin binin, binin o akşam trenine... | Open Subtitles | في ذلك القطار الليلي ليركب الجميع ليركب الجميع |
| Herkes binsin. Fresno'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | ليركب الكل ، سننطلق إلى "فريسنو" |
| Herkes binsin. Fresno'ya gidiyoruz. | Open Subtitles | ليركب الكل ، سننطلق إلى "فريسنو" |
| Herkes trene. | Open Subtitles | ليركب الجميع |
| Pat'in gemisine binmek için buraya geldiği kesin. | Open Subtitles | من الواضح أن بات أتى إلى هنا ليركب قاربه |
| Herkes kamyonlara binsin. | Open Subtitles | ليركب الجميع في الشاحنات |
| Herkes arabaya binsin. | Open Subtitles | ليركب الجميع في الشاحنة |
| Herkes binsin! | Open Subtitles | هذا دبلومي ! ليركب الجميع |
| - Herkes Titus'a binsin. | Open Subtitles | ليركب الجميع الـ "تايتوس |
| Herkes binsin! | Open Subtitles | ليركب الجميع الشاحنة! |
| Herkes binsin. | Open Subtitles | ليركب الجميع. |
| Herkes binsin. | Open Subtitles | ليركب الجميع. |
| Brighton yolcuları binsin! | Open Subtitles | ليركب الجميع |
| Herkes binsin! | Open Subtitles | ليركب الجميع |
| Brighton yolcuları binsin! | Open Subtitles | ليركب الجميع |
| Herkes trene. | Open Subtitles | ليركب الجميع |
| Herkes trene. | Open Subtitles | ليركب الجميع! |
| Tekneye binmek için bile çok yaşlı. | Open Subtitles | مسنّاً جداً ليركب القارب حتّى |
| Loxley gemiye binmek için sahile gidiyordu. | Open Subtitles | (لوكسلي) كان متجها للشاطئ، ليركب سفينة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 