| Bu adamlar sizi konferans odasına götürmek için burada değiller. | Open Subtitles | هذان الرجلان ليسا هنا لأخذك لغرفة الاجتماعات |
| Sana hatırlatmam gerek Fletcher Doggett ve Reyes seni kurtarmak için burada değiller. | Open Subtitles | الذي دوجيت ورييس ليسا هنا لإنقاذك. |
| burada değiller biliyorum.Tekrar söylüyorum sen ve sizler iyi dostlarsınız kaçışımıza yardım edebilirsiniz.Sonunda anladığım dilden konuşuyoruz! | Open Subtitles | إنهما ليسا هنا وأكرر أنك أنت وصديقك ـ ستساعداننا على الهروب ـ الآن أنت تتكلم بلغتي! |
| Bu harika, ama şimdi onlar burada değil; sadece biz varız. | Open Subtitles | هذا عظيم ، لكنهما ليسا هنا في الوقت الحالي ونحن موجودين |
| Annenle baban burada değil diyorsun diye burada olmadıklarına inanmamız gerek zaten. | Open Subtitles | إذا قلت أن والديك ليسا هنا إذن سنصدق بأنّ والديك لم يكونا هنا |
| Aileni arıyordum. evde yoklar. | Open Subtitles | ابحث عن والديك فحسب لكنهما ليسا هنا |
| Ama burada değiller. Yani bunu asla bilemeyeceğiz. | Open Subtitles | لكنّهما ليسا هنا ولن نعرف أبداً |
| -Arius ve Bennett burada değiller. | Open Subtitles | ماذا عن إبنتك؟ (هاريس) و(بينيت) ليسا هنا |
| Pekala, burada değiller. | Open Subtitles | حسن،إنهما ليسا هنا |
| Babam ve amcam burada değiller. | Open Subtitles | أبي وعمي ليسا هنا |
| Şimdi, Kakashi ve Sakura burada değiller. | Open Subtitles | والآن (كاكاشي) و (ساكورا) ليسا هنا لإيقافنا |
| Ama burada değiller. | Open Subtitles | لكنهما ليسا هنا. |
| Benim kabilem ve sizin kabileniz burada değiller. | Open Subtitles | قبيلتي وقبيلتك ليسا هنا |
| Evet, Hotch, burada değiller. | Open Subtitles | نعم.هوتش ليسا هنا |
| Teşekkür ederim, Şaman. Kelly ve Adam Pak burada değiller. | Open Subtitles | شكراً لك أيّها الشامان، (كيلي) و(آدم باك) ليسا هنا. |
| burada değiller Frankie. | Open Subtitles | ليسا هنا يا فرانكي |
| Annenle baban burada değil diyorsun diye burada olmadıklarına inanmamız gerek zaten. | Open Subtitles | إذا قلت بأن والديك ليسا هنا إذن سنصدق بأنّ والديك لم يكونا هنا |
| Üzgünüm ama aslanlar burada değil. Yok edildiler. | Open Subtitles | آسفة، ولكن الأسدان ليسا هنا تم التخلص منهما |
| Yani, tam olarak burada değil ama bilirsin, bir ev al. | Open Subtitles | أعنى ,ليسا هنا بالتحديد... ولكن ,أتعرفى,تحصلين على منزل... |
| Yalnızca bir öpücük. Zedd'le Cara da burada değil. | Open Subtitles | إنها مُجرّد قبلة، (زيد) و (كارا) ليسا هنا. |
| - Annenle baban evde yoklar, değil mi? | Open Subtitles | - والداك ليسا هنا, اليس كذلك? |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 