"ليست أنتِ" - Translation from Arabic to Turkish

    • sen değilsin
        
    • sen değil
        
    • Sen olmadığın
        
    Bu sen değilsin. Genelde her şeyi anlatırdın. Open Subtitles هذه ليست أنتِ , عادة تضعين كل ذلك جانباً
    Hayır çünkü operasyonun değip değmeyeceğine karar verecek olan sen değilsin. Open Subtitles -لا لأنها ليست أنتِ لتحكم إن كانت كمظمتنا تستحق أو لا
    Hayır çünkü operasyonun değip değmeyeceğine karar verecek olan sen değilsin. Open Subtitles -لا لأنها ليست أنتِ لتحكم إن كانت كمظمتنا تستحق أو لا
    Kızları öpüyorsun, tutuklanıyorsun. Bu sen değilsin. Open Subtitles تقبيل الفتيات، والتسبب بإلقاء القبض عليكِ هذه ليست أنتِ.
    O halde, dün sen değil, o ölmeliydi. Open Subtitles من المفترض أنها التى كانت ستموت البارحة ليست أنتِ
    - Hayır, bu sen değilsin. - Artık beni tanımıyorsun. Open Subtitles ـ لا ، هذه ليست أنتِ ـ أنت لا تعرفني بعد الآن
    sen değilsin. Open Subtitles هذه ليست أنتِ. لايمكنك الحظوظ بهم جميعاً. ذلك ليس منصفاً.
    Beni dinle, bu bir kâbus. Bu sen değilsin. Tamam mı? Open Subtitles اسمعيني , هذا كابوس هذه ليست أنتِ
    Gözlerinden anladım. sen değilsin. Open Subtitles أستطيع أن أرَاه في عينيكِ هذه ليست أنتِ
    Şimdi istediğim sen değilsin. Open Subtitles ...والآن, أتعلمين إنها ليست أنتِ التي اريدها
    Lana, neler olduğunu bilmiyorum, ama bu sen değilsin. Open Subtitles (لانا)، لا أعرف ماذا يجري هنا، لكن هذه ليست أنتِ
    İlandaki kız sen değilsin. Open Subtitles هذه ليست أنتِ في الإعلان
    Sarah O'Brien, bu sen değilsin. Open Subtitles "سارة اوبراين" هذهِ ليست أنتِ!
    sen değilsin. Olamaz. Open Subtitles إنها ليست أنتِ لا يمكن ذلك
    sen değilsin. Kendini boş yere kandırma. Open Subtitles ليست أنتِ لا تغترِّي بنفسك
    sen değilsin. Ben değilim. Open Subtitles ليست أنتِ ولا أنا
    Hayır, Cassie olamaz bu. sen değilsin bu. Open Subtitles لا، لا يمكن أن تكون هذه (كاسي)، هذه ليست أنتِ.
    Gerçekten sen değil Bu sadece komik. Open Subtitles إنها ليست أنتِ حقاً إنها ققط مضحكة جداَ
    Sana benziyor ama sen değil. Open Subtitles تبدو مثلكِ ولكنها ليست أنتِ
    Ama bir sen değil. Open Subtitles ولكنها ليست أنتِ.
    İşte "sonraki." Sen olmadığın açıkça belli. Open Subtitles ها هي الصورة المعدّلة من الواضح أنها ليست أنتِ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more