"ليست بالمنزل" - Translation from Arabic to Turkish

• evde değil
• evde yok
• evde olmadığını

Hayır. Bir ev arkadaşım var ama şu anda evde değil.
لا لدى رفيقة بالحجرة ولكنها ليست بالمنزل

Biliyor musunuz? O... O şu an evde değil.
إنها ليست بالمنزل الآن ذهبت لتصفف شعرها ، هل أسلمها الأوراق ؟

evde değil ve lalelerinden uzak duracak.
ليست بالمنزل إنها بعيدة عنزهورالزئبقخاصتك.

O evde yok. Bir kağıt parçası imzalayarak kızımın evlenmesine izin verdim.
انها ليست بالمنزل اذاً أنا للتو وقعت ورقة

Annesi kızının evde olmadığını ve telefonunu açmadığını söylüyor.
والدة الفتاة تقول انها . ليست بالمنزل وهاتفها لا يرد

Aradım ama evde değil.
أعنى أننى اتصلت بها ولكنها ليست بالمنزل

Ama evde değil. Arabası yok.
لكنّها ليست بالمنزل سيارتُها ذهبت

Molly evde değil. Kimse evde yok.
مولي ليست بالمنزل , لا أحد بالمنزل

Ya evde değil ya da duymazdan geliyor.
إما أنها ليست بالمنزل أو أنها تتجاهلنا

Elizabeth evde değil ama geç içeri.
اليزابيث ليست بالمنزل ,ولكن تفضلي

- Üzgünüm ama Bayan Treadwell evde değil. - Biliyoruz, hayatım.
ـ أنا آسفة ، السيدة (تريدويل) ليست بالمنزل ـ نعرف ذلك ، عزيزتي

Sizi temin ederim ki, evde değil.
.أؤكد لك أنها ليست بالمنزل

Bayan Lorelei Ambrosia şu anda evde değil.
لوريلاى أمبروسا ليست بالمنزل

Annen evde değil, değil mi?
أمك ليست بالمنزل أليس كذلك

İyi ki Bayan Starns evde değil.
أنا فقط أصلى أيتها السيده ستارنز) ليست بالمنزل ()

evde değil.
إنها ليست بالمنزل

Denise evde yok, deponun anahtarını almaya gitmiştim.
دينيس ليست بالمنزل وعلي الحصول على مفتاح المخزن

Belli ki evde yok. Planımız ne?
من الجلي إنها ليست بالمنزل ما هي خطتك؟

- Hanımefendinin evde olmadığını söyle. - Gregory, o gerçekten...
أخبريها ان سيدتك ليست بالمنزل جريجورى, ولكنها حقا كانت...