Altın koleksiyonu çizgisine de çok uzak değil, ama. | Open Subtitles | أعني، ليست بعيده عن خطّ اليوبيل، بالتأكيد. |
Çalıştığım köprü inşaatına fazla uzak değil. | Open Subtitles | انها ليست بعيده عن الجسر الذى اعمل به |
- Hayır, çok uzak değil. | Open Subtitles | انها ليست بعيده ألا تقولين لزبائنك |
Hastane buraya çok uzak değil. | Open Subtitles | هنالك مستشفى ليست بعيده من هنا |
Yok yok. Hastane pek uzakta değil. | Open Subtitles | لا بأس ، المستشفى ليست بعيده عن هنا |
Şehirden yeterince uzak değil. | Open Subtitles | انها ليست بعيده كفاية عن المدينة |
Şehirden yeterince uzak değil. | Open Subtitles | انها ليست بعيده كفاية عن المدينة |
Çok uzak değil. | Open Subtitles | ليست بعيده عن هنا |
- Yüzerek gideriz, fazla uzak değil. | Open Subtitles | - حسنا انها ليست بعيده للسباحه - |
- Yola devam ediyoruz. O kadar da uzak değil. Yürüyebilirim. | Open Subtitles | - سوف نذهب لها انها ليست بعيده |
- Bak, 30 km o kadar da uzak değil. | Open Subtitles | 20 ميل ليست بعيده جدا |
Ali'nin boylarında zamanlama uyuyor, buraya çok uzak değil. | Open Subtitles | (اعني, بانها بنفس حجم (اليسون و الوقت مناسب, و البلده ليست بعيده |
uzak değil. | Open Subtitles | انها ليست بعيده . |
Buradan çok uzakta değil. | Open Subtitles | ليست بعيده عن هنا |
Ama uzakta değil. | Open Subtitles | لا كنها ليست بعيده |