"ليست بنكتة" - Translation from Arabic to Turkish

• şaka değil

Bu şaka değil miydi?
وبعدهـا تخبريني أنهـا كانت لذيذة تلكَ ليست بنكتة

Bu duruşma şaka değil.
توقّفْ هذه المحاكمةِ ليست بنكتة

Bu şaka değil.
انها ليست بنكتة

Kuru kuruya yapmak şaka değil.
ممارسة الجنس ليست بنكتة