-O bir numara değil. -Evet. Her neyse işte onu kullandım | Open Subtitles | انها ليست خدعة ، نعم ، حسنا ، مهما تكون ، فقد استخدمتها |
bu senin hepimizin üzerinde oynayacağın bi numara değil dimi? | Open Subtitles | أهذه ليست خدعة صغيرة ستلعبها على الجميع؟ |
numara değil bayan. | Open Subtitles | ليست خدعة يا سيدتى |
Hayır, bu hile değil. | Open Subtitles | لا , هذه ليست خدعة |
Kolumda aşağı veya yukarı giden hiçbir şey yok, herhangi bir Numara yok. Herşeyi kontrol edebilirsiniz. | TED | لا شيء يمكنه العبور من والى كم ثوبي, انها ليست خدعة. حيث يمكنكم رؤية وفحص كل شيء. |
- Kandırmaca yok. | Open Subtitles | -هذه ليست خدعة |
- O numara değil, sadece efekt. | Open Subtitles | انها ليست خدعة انها حقيقة |
numara değil göz yanılmasıydı, canım benim. | Open Subtitles | . ليست خدعة يا عزيزتى . ( إنه ( خداع بصر |
Yo, yo, bu numara değil. | Open Subtitles | لا، لا، أنها ليست خدعة. |
Affedersiniz, numara değil. | Open Subtitles | -إنها ليست خدعة. |
Bu bir numara değil. Bu bir numara değil | Open Subtitles | هذه ليست خدعة، ليست خدعة... |
- numara değil. | Open Subtitles | -هذه ليست خدعة" ." |
Bir numara değil, bir plan. | Open Subtitles | هذة ليست خدعة إنها خطة (سيد (هولمز |
Bu bir hile değil. Büyü. | Open Subtitles | انها ليست خدعة انه سحر |
Yani bu bir hile değil, öyle mi? | Open Subtitles | إذا هذه ليست خدعة, صحيح؟ |
Bu bir hile değil. | Open Subtitles | وهذه ليست خدعة |
Ona tek başına biraz zaman verdiğimizi söyleyecektim. Numara yok. | Open Subtitles | كنت على وشك القول بأننا أعطيناه بعض الوقت لوحده, ليست خدعة. |
Kelek falan yok, ciddiyim. | Open Subtitles | انها ليست خدعة بالحقيقة , ارجوك |
Sizi temin ederim bu bir üçkağıt değil. | Open Subtitles | أعدك بأن هذه ليست خدعة |
- Kızımı kullanarak, karının seni terk ettiğini.. ...bilmemi sağlayan bir oyun olmasın bu? | Open Subtitles | أواثق أنها ليست خدعة تستخدم فيها ابنتي كي تصل إليَّ |