"ليست رخيصة" - Translation from Arabic to Turkish

• ucuz değil
• ucuz değildir
• ucuza gelmiyor
• pek ucuz
• ucuz değiller
• ucuz bir şey değil

Domuz pirzolası hiçte ucuz değil.
أعتقد أننا إتفقنا أن نلتزم بالميزانية, الشرائح ليست رخيصة

Yarın sonograma gireceğiz ve bu şeyler hiç ucuz değil.
ستجري أشعة صوتية غداً وتلك الأشياء ليست رخيصة

Şehirde yaşam ucuz değil ama ölüm ucuz.
تصبحون على الخير الحياة فى المدينة ليست رخيصة الموت هو الرخيص.

ucuz değildir ama sonsuza kadar gider.
انها ليست رخيصة الثمن ولكنها ستعيش معكم الى الابد

Komünizmle mücadele ucuza gelmiyor.
محاربة الشيوعيين ليست رخيصة , أتعلم ؟

Merak ettim de, bunun gibi bir işçilik pek ucuz olmaz.
كنت أتساءل . هذه الأشياء ليست رخيصة الثمن

Demek istediğim, bu döşeme bu şeyler hiçte ucuz değiller.
هنا أنا اعنى, هذه الأرضية, هذه الأشياء ليست رخيصة.

- Bilgi ucuz bir şey değil.
المعلومات ليست رخيصة

Bu malzemeler hiç de ucuz değil.
انها ليست رخيصة مصنوعة من الفولاذ , وضعت في نقاط تحمل

Tesisi bizzat gezdim, kesinlikle ucuz değil.
لقد ذهبت في جولةٍ سياحية إلى هناك ، و هي ليست رخيصة

ucuz değil ama istediğim zaman durabilirim.
ليست رخيصة, لكنني أستطيع التوقف عندما أريد.

Hiç yardım edecek mi, onu da bilmiyorum. Okulun pek ucuz değil.
،ولا أعلم إذا سيفعل ذلك .فمدرستك ليست رخيصة تماماً

Kıyafetleri ucuz değil ve birini arıyormuş gibi görünüyor.
الملابس ليست رخيصة وتبدو كأنها تبحث عن أحدهم.

Biliyorsun değil mi bu bilardo masalarını kiralamak hiç de ucuz değil.
أنتم تعلمون هذه الطاولات هي ليست رخيصة للايجار.

- Bu şeyler o kadar da ucuz değil. - Albay Simmons.
هذه الامور ليست رخيصة العقيد سيمونز

Bana da lazım. "Crame frache" ucuz değil.
و أنا أيضاً ، أغرض الطهي ليست رخيصة

Uçak biletleri ucuz değil. Kim yerli?
تذاكر الطائرات ليست رخيصة , من المحلى؟

Bu istiridye ucuz değil.
المحارة ليست رخيصة

Mantıklı, böyle gelişmeler ucuz değildir.
من البديهي , تطورات كهذه ليست رخيصة

Kocamın hayatı ucuz değildir.
حياة زوجي ليست رخيصة

Umarım aynı zamanda sana yardımlarımın pek ucuz olmadığını da söylemiştir.
آمل أنه أخبركي أيضا أن مساعدتي ليست رخيصة

Evet, üzgünüm. pek ucuz değiller.
أجل, آسفة فإنها ليست رخيصة الثمن.

Ama gizlilik öyle ucuz bir şey değil.
ولكن السرية ليست رخيصة