Her neyse, ağaç değil bu, tünel ve sizi bir bölmeden geçirip kaleye sokacak. | Open Subtitles | بأي حال، هي ليست شجرة وإنما نفق وسيؤدي إلى بهو القلعة |
Ama bu bir ağaç değil. Bu dünyada en çok nefret ettiğin şey. | Open Subtitles | ولكنها ليست شجرة إنها أكثر شيء تكره فى العالم. |
Bir, bizi öldürmeye çalışan bir insan faktörü -- üzerimize kazara düşen bir ağaç değil. | TED | أولاً، أنها وكالة بشرية تحاول قتلنا-- أنها ليست شجرة تسقط علينا مصادفة. |
Budama ağacı değil o. Ağacı budadılar. | Open Subtitles | إنها ليست شجرة خوخ فقد قامو بتشذيب الشجرة |
Şef bu bir palmiye ağacı değil. Bu Şeytan! | Open Subtitles | سيدي إنها ليست شجرة نخيل الشيطان |
Noel ağacı değil bu. | Open Subtitles | هذه ليست شجرة عيد الميلاد |
- Ağaçtaki kızda kim bir ağaç değil hareket ediyor, bak | Open Subtitles | هذه البنت فوق في الشجرة انها ليست شجرة أنها تتحرك،أترى - يا إلهي من يكون هذا |
Bu ağaç değil, çalı! | Open Subtitles | هذه ليست شجرة .. |
Normal bir ağaç değil, Monroe. | Open Subtitles | (هذه ليست شجرة عادية، يا (مونرو |
Bu ağaç değil, Şef. | Open Subtitles | هذه ليست شجرة |
Ama bu bir ağaç değil. | Open Subtitles | -إنّها ليست شجرة ، |
Bu ağaç değil! | Open Subtitles | هذه ليست شجرة |
Bu bir ağaç değil! | Open Subtitles | هذه ليست شجرة! |
Bu bir aile ağacı değil , tam bir ağaç kökü . | Open Subtitles | ،هذه ليست شجرة عائلة .هذا جذع |
O hindistan cevizi ağacı değil, Della. | Open Subtitles | هذه ليست شجرة جوز ، ديلا . |