Burada yağmur çok şiddetli olabilir ve fırtınalar normalde çabucak geçse de bu seferki pek normal bir fırtına değil. | Open Subtitles | الامطار هنا قد تكون جارفة وعلى الرغم من أن العواصف عادة تمر بسرعة فواضح ان هذه ليست عاصفة عادية |
Bu fırtına değil! Kahrolası bir lanet! | Open Subtitles | هذه ليست عاصفة إنّه جحيمٌ لعين |
Bu bir fırtına değil. | Open Subtitles | هذه ليست عاصفة. |
Bu kar fırtınası değil. Zaheer! | Open Subtitles | هذه ليست عاصفة ثلجية هذا هو |
- Toz fırtınası değil bu. | Open Subtitles | هذه ليست عاصفة غبارية |
Bu toz fırtınası değil. | Open Subtitles | -تلك ليست عاصفة رمليّة |
fırtına değil. Sihir bu. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}ليست عاصفة إنّه سحر |
Hayır, fırtına değil o. | Open Subtitles | -لا، ليست عاصفة |
- Ufak bir fırtına değil. | Open Subtitles | -هذه ليست عاصفة صغيرة . |