"ليست على طبيعتها" - Translation from Arabic to Turkish

• Kendinde değil
• gibi davranmıyor

Ağzından çıkanı kulağı duymuyor. Kendinde değil.
إنها لا تعرف ماتقول إنها ليست على طبيعتها

Nedendir bilinmez, Bayan Sciuto bugün pek Kendinde değil. Abby! Abbs!
الأنسة (شوتو) ولأسباب غير معروفة ليست على طبيعتها اليوم (آبي) (آبز)!

Annem bugün pek Kendinde değil.
"والدتي ليست على طبيعتها اليوم."

Mutlu değil. Kendi gibi davranmıyor. Olmak istediği gibi değil.
أنها ليست سعيدة ، أنها ليست على طبيعتها ، ليست كما تريد أن تكون

Çünkü şu anda kendi gibi davranmıyor.
لأنها الآن ليست على طبيعتها

Son zamanlarda pek Kendinde değil.
ليست على طبيعتها مؤخراً

Kendinde değil.
إنّها ليست على طبيعتها

Kendinde değil.
إنها ليست على طبيعتها

Çünkü Kendinde değil.
.لأنها ليست على طبيعتها

Kendinde değil.
ليست على طبيعتها

Kendinde değil.
-إنها ليست على طبيعتها

Kendinde değil, Henry.
إنها ليست على طبيعتها يا (هنري)

Kendinde değil Henry.
(ليست على طبيعتها يا (هنري