Biri kibrit yaktığında yangın var diye bağırmak iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | ليست فكرة جيدة أن ننذر بوجود حريق كلما أشعلنا النار |
Kıpırdamak iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | صه ، ليست فكرة جيدة أن تتحركي ستخلق فوضى |
Hakareti yaralanmaya eklemek iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | ليست فكرة جيدة أن تهيننا بعد الهزيمة |
- Bak ne diyeceğim dostum, boş bir kafayla içki içmek iyi bir fikir değildir, tamam mı? | Open Subtitles | ليست فكرة جيدة أن تشرب وتقوم بالسخرية من الأخرين، اليس كذلك؟ |
"Evlenmek iyi bir fikir değildir". | Open Subtitles | "ليست فكرة جيدة أن تتزوج" |
Asetilen meşaleli birine, sinsice yaklaşmanın, pek iyi bir fikir olmadığını bilmiyor musun? | Open Subtitles | ليست فكرة جيدة أن تقترب خلسة من شخص يحمل مصباح أسيتيلين |
Dr. Cameron, neden doktora burada hasta bulunmasının iyi bir fikir olmadığını söylemiyorsun? | Open Subtitles | دكتور (كاميرون)، أخبري الطبيب لم ليست فكرة جيدة أن يكون هنا |
Doktoruna hakaret etmek pek iyi bir fikir değil, biliyor musun? | Open Subtitles | أتدري؟ ليست فكرة جيدة أن تهين طبيبك |
Beni dürtmek muhtemelen iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | ربما ليست فكرة جيدة أن تنكزني |
"Beni dürtmek muhtemelen iyi bir fikir değil." | Open Subtitles | "ربما ليست فكرة جيدة أن تنكزني" |
Morgan, bu tip bilgileri herkesle paylaşmak iyi bir fikir değil. | Open Subtitles | (مورغان) ربما ليست فكرة جيدة أن تخبر هذه المعلومة مع أي أحد |