"ليست لديك أدنى" - Translation from Arabic to Turkish

• bile edemezsiniz
• bile edemezsin

Oğlunun onun için ne kadar değerli olduğunu tahmin bile edemezsiniz.
ليست لديك أدنى فكرة كم هذا الولد يعني له.

Çok minnettarım. Ne kadar olduğumu tahmin bile edemezsiniz.
أنا شاكرة للغاية، ليست لديك أدنى فكرة

Hayal bile edemezsiniz.
ليست لديك أدنى فكرة

Nasıl bir kâbusa adım attığını tahmin bile edemezsin, arkadaşım.
ليست لديك أدنى فكرة عن صعوبة الكابوس الذي ستعيشه بدوني يا رجل.

Diğer tarafta seni neler beklediğini hayal bile edemezsin güzel gelinim.
ليست لديك أدنى فكرة عمّا ينتظرك بالجانب الآخر، عروسي الجميل

Bay Lincoln, tahmin bile edemezsiniz.
سيّد (لينكولن)، ليست لديك أدنى فكرة.

Hayal bile edemezsin.
ليست لديك أدنى فكرة عن كم أريد.

- Tahmin bile edemezsin.
... ـ تحتاجين إلى التحدث بشأنهم فـ ـ ليست لديك أدنى فكرة عن ذلك

Samaritan'ın ona neler yaşattığını tahmin bile edemezsin.
(ليست لديك أدنى فكرة عن مامرت به مع (السامري

Tahmin bile edemezsin.
! ليست لديك أدنى فكرة