| Benim için beysbol bir oyun değil, bir tutku. | Open Subtitles | بالنسبة لي البيسبول ليست مجرد لعبة.. إنها الشغف |
| Bu basit bir oyun değil. Doktor'u bulmam gerek! Buralardadır! | Open Subtitles | . هذه ليست مجرد لعبة - . روز، ستغادرين هذه الحياة بدون أي شئ - |
| Bu basit bir oyun değil. Doktor'u bulmam gerek! Buralardadır! | Open Subtitles | . هذه ليست مجرد لعبة - . روز، ستغادرين هذه الحياة بدون أي شئ - |
| Kasların gelişimi, yalnızca bir ölçüm oyunu değildir. | Open Subtitles | تطوير العضلات ليست مجرد لعبة قياسات |
| Hayat, "hadi anlaşma yapalım" oyunu değildir. | Open Subtitles | الحياة ليست مجرد لعبة كبيرة، "هيّا لنعقد صفقة"! |
| - Sadece bir maç. Açıkçası hiç de sadece bir maç değil! | Open Subtitles | بصراحة انها ليست مجرد لعبة |
| sadece bir maç değil. | Open Subtitles | إنها ليست مجرد لعبة |
| Benim açımdan bu bir oyun değil. | Open Subtitles | هذه ليست مجرد لعبة بالنسبة لى |
| Yalnızca bir oyun değil. | Open Subtitles | إنها ليست مجرد لعبة |
| Bu sadece bir oyun değil! | Open Subtitles | إنّها ليست مجرد لعبة! |
| vaRoluŞ sadece bir oyun değil. | Open Subtitles | إكسزتانس) ليست مجرد لعبة) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 