| Burada değiller diyor. Onlar yokken mekâna o bakıyormuş. | Open Subtitles | قال أنهم ليسو هنا و هو يعتني بالمكان في غيابهم |
| Burada değiller. Onlar yokken mekâna ben bakıyorum. | Open Subtitles | هم ليسو هنا , أنا أدير المكان أثناء غيابهم |
| Burada değiller diyor. Onlar yokken mekâna o bakıyormuş. | Open Subtitles | إنه يقول أنهم ليسو هنا و هو يدير المكان أثناء غيابهم |
| -Ama Burada değiller. -Bilmiyordun. Yemek nerede? | Open Subtitles | لكنهم ليسو هنا - لم تعرفي هذا مسبقاً ، واين العشاء؟ |
| Bu insanlar seni desteklemek için Burada değiller. | Open Subtitles | هؤلاء الناس ؟ إنهم ليسو هنا لدعمك |
| Burada değiller. Onlar yokken mekâna ben bakıyorum. | Open Subtitles | ليسو هنا أدير المكان خلال غيابهم |
| Burada değiller ve hiç gelmediler anlaşıldı mı? | Open Subtitles | إنهم ليسو هنا وكذلك نحن , فهمتم ؟ |
| Yani... Burada değiller. | Open Subtitles | اتقصد.. لا ليسو هنا |
| Burada değiller. | Open Subtitles | انهم ليسو هنا .. |
| Bamba için Burada değiller. | Open Subtitles | " إنهم ليسو هنا من أجل " بامبا |
| Burada değiller. | Open Subtitles | . انهم ليسو هنا . |
| Burada değiller, Ray. | Open Subtitles | إنهم ليسو هنا... |
| Burada değiller. | Open Subtitles | إنهم ليسو هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 