"ليس إذا كانت" - Translation from Arabic to Turkish

• Eğer

Eğer amaçları insanlara özgürlük vermekse bunu yapamazlar.
لكنّهم لن يفعلون هذا ليس إذا كانت الفكرة الكاملة أن تعطي الناس حريتهم

Adamlarımızı arkada bırakmayız Albay. Bir ihtimali varsa Eğer.
لن نترك أفرادنا هناك عقيد ليس إذا كانت هناك أي فرصة

Eğer bunun bedeli senin burada bu pislikte olmansa.
ليس إذا كانت التكلفة هي أنت هنا في هاته

Eğer yüzüne bakmak istiyorsa değil.
ليس إذا كانت تريد رؤية تعابير وجهك

Eğer Kira henüz bilimsel olarak tanımlanmayan ilk klon çocuksa güvenemezsin.
ليس إذا كانت (كيرا) أول طفلة لمستنسخة، غير مصنفة علمياً.

Eğer bir Kont'un kızıysa hayır, olamaz.
ليس إذا كانت ابنةً لإيرل (إيرل= لقب إنجليزي)

Eğer gizli görevde değilse tabii.
ليس إذا كانت من القوات الخاصة

- Eğer bensen ya da kocamsan çok uzak değil.
ليس إذا كانت لي أو لزوجي