"ليس إنساناً" - Translation from Arabic to Turkish

• insan değil
• insan olmadığını
• erkek değil

Hayır, bu tam olarak bir insan değil oldukça gelişmiş bir teknoloji ürünü.
كلاّ، ليس إنساناً بالتأكيد، بل تقنية متقدمة جداً، هجين آلي عضوي.

Tanrı gibi bir şey, biber spreyi tanrısı. Kesinlikle insan değil.
إنه كالإله، إله مسحوق الفلفل إنه بالتأكيد ليس إنساناً

Laura'yı cenazesi için bırakmıyor. O insan değil.
يرفض تسليم جثة "لورا" للجنازة، إنه ليس إنساناً

Ama savaşçının zırhı, düşünce Katai onun insan olmadığını fark etmiş.
ولكن عندما سقط درع المحارب رأى الكاتاي أنه ليس إنساناً

Eğer gerçek kimliğini kabul etmek istemiyorsam, tamam ama ikimizde Davis Bloome'un insan olmadığını biliyoruz.
(كلارك)، إن كنت لا تريد الاعتراف بهويتك الحقيقية، فلا بأس لكن كلانا يعلم أن (دايفس بلوم) ليس إنساناً

- O erkek değil.
ـ مهلاً ـ إنه ليس إنساناً

Onunla pazarlık edilmez ve ona bahane sunulmaz, çünkü o insan değil.
لا يمكنك التفاوض معه ولا يمكنك أن تكلمه بالمنطق ... لأنه ليس إنساناً

İnanın bana efendim, o bir insan değil.
صدقنى سيدى, هو ليس إنساناً

O insan değil ama.
حسناً، إنّه ليس إنساناً

Çünkü o insan değil.
لأنه ليس إنساناً...

Thom'un atına saldıran şeyle aynıysa, bunu yapan insan değil demektir.
إذا كان نفس الشيء ...(الذي تهجم على حصان (توم فهو ليس إنساناً

- O bir insan değil, Jason.
-إنه ليس إنساناً يا (جاسون)

Demek hâlâ insan olmadığını düşünüyorsun Walter.
ما زلت تعتقد أنّه ليس إنساناً يا (والتر)؟

Ama ikimizde Davis Bloome'un insan olmadığını biliyoruz.
لكنّ كلانا يعلم أنّ (ديفيس بلوم)... ليس إنساناً.

- Onun bir insan olmadığını söyle.
-قولوا لي أنّ هذا ليس إنساناً .

- Onun insan olmadığını sana söyledim.
-اسمع، هذا ليس إنساناً !

Bunu duymak istemiyorum, Neil. Biliyorum, sadece söylüyorum, erkek değil.
(ـ لا أريد سماع هذا، (نيل ـ أعلم، لكني فقط أقول، إنه ليس إنساناً