"ليس الأمر سهلاً" - Translation from Arabic to Turkish

• kolay değil

Ama kolay değil tabii. Öyle birden bire mahrum bırakılmak.
أجل، ليس الأمر سهلاً أن يتم قطع المال عنك

Bu benim için hiç kolay değil, fakat başlıyorum.
ليس الأمر سهلاً عليَّ لكنني سأقوله

Böylesine uçsuz bucaksız bir okyanusta, pek kolay değil.
في هذا المحيط الواسع، ليس الأمر سهلاً.

Düşündüğün kadar kolay değil.
ليس الأمر سهلاً كما يمكن أن تعتقدي.

Bu düşündüğün kadar kolay değil.
ليس الأمر سهلاً كما تظن;

O kadar kolay değil.
ليس الأمر سهلاً

kolay değil.
ليس الأمر سهلاً

Göründüğü kadar kolay değil, Carter. O başkanları.
ليس الأمر سهلاً كما يبدو (كارتر)، فهو ضلع رئيسي

O kadar da kolay değil.
ليس الأمر سهلاً كما تعتقدون

- Göründüğü gibi kolay değil ki.
ليس الأمر سهلاً كما يبدو

Söylemesi kolay değil.
ليس الأمر سهلاً لقوله.

- O kadar kolay değil.
ليس الأمر سهلاً

Göründüğü kadar kolay değil.
ليس الأمر سهلاً كما يبدو.

Yirmi yıldır. kolay değil.
منذ 20 سنة، ليس الأمر سهلاً

kolay değil.
ليس الأمر سهلاً .