"ليس الطعام" - Translation from Arabic to Turkish

• yemek değil
• yiyecek değil
• yemek değildir

Ama sadece yemek değil.
لكن ليس الطعام فحسب

Sadece yemek değil. Burada olman.
ليس الطعام وحسب تواجدُك هنا

Şarkıcı olan yemek değil.
المغني ليس الطعام

Kaptan, trendeki kaynak yiyecek değil. Onlar insan.
النقيب، و الموارد على هذا القطار ليس الطعام.

Belki de açlığını giderecek şey yemek değildir.
حسناً، ربما ليس الطعام ما أنت مشتهيه

Sadece yemek değil
ليس الطعام فقط

Benim endişelendiğim şey yiyecek değil su.
ليس الطعام ما اقلق بشأنه لكن الماء

Buraya gelmelerinin sebebi yiyecek değil.
ليس الطعام ما استدعاهم الحضور هنا

Aradığımız yiyecek değil!
ليس الطعام الذي نبحث عنه

Çünkü seks yemek değildir.
لأن الجنس ليس الطعام