"ليس بالسهولة" - Translation from Arabic to Turkish

• kolay değildir
• kolay değil

Fakat midye toplamak göründüğü kadar kolay değildir.
ولكن هذا الصامت ليس بالسهولة التي يبدو عليها

Ama hiç göründüğü kadar kolay değildir.
والذي ليس بالسهولة التي تراها تحتاج للكثير من الحبال والسلاسل

Belki Memphis'teki en büyük eroin tacirinin işini bitirmek sandığın kadar kolay değildir.
ربما القضاء على أعظم تاجر في "ميمفيس" ليس بالسهولة التي نتصورها.

Ama işin içinde Narkotik, FBI ve görev timi var. Sandığın kadar kolay değil.
لكن هذه وزارة العدل و الفيدراليين و فرق العمل هذا ليس بالسهولة اللتي تظنها

Bu adam hakkında bilgi bulmak sandığınız kadar kolay değil.
حسنا العثور على معلومات عن هذا الرجل ليس بالسهولة التي تظنها

Bu da kübizmden. Göründüğü kadar kolay değildir.
هذا (كيوبيزوم) ليس بالسهولة التي يظهر عليها

Evet Jesse, düşündüğün kadar kolay değil.
أجل يا جيسي، الأمر ليس بالسهولة التي تعتقدها

İnan bana geleceği değiştirmek sandığın kadar kolay değil.
تقي بي تغيير المستقبل ليس بالسهولة التي تتوقعينها

Korkarım bu, o kadar da kolay değil.
أخشى أن الامر ليس بالسهولة التي تبدوا عليها