"ليس بالكثير" - Translation from Arabic to Turkish

• Çok değil
• Çok fazla değil
• Pek fazla değil
• Pek bir şey yok
• Pek bir şey değil
• Fazla bir şey yok
• Çok bir şey değil
• Fazla bir şey değil

İşte. Çok değil ama belki yeni yıl için fazladan bir şeyler alırsınız.
تفضلي ، أعلم بأن ذلك ليس بالكثير بمناسبة أعياد الميلاد

Çok değil ama ben de yardım etmek isterim.
إنه ليس بالكثير, ولكني أود المساعدة في هذا.

Gelecek belirsizlikten, vahiysel savaşlardan, birkaç istiladan ve dünyada serbest kalacak Çok fazla değil, birkaç şeytandan sağ kurtulmak zorunda.
العديد , ليس بالكثير ... ..... من الشياطين سيتم إطلاقها و تتحرر على العالم

Herhangi bir şeyden emin olduğum kadar, ki Pek fazla değil.
متأكدة بقدر الأشياء الأخرى وهو ليس بالكثير

Pek bir şey yok. Ne fotoğraf ne posta.
ليس بالكثير ، فلا يوجد صُور ولا توجد رسائل إلكترونية

Pek bir şey değil ama şimdilik sadece bu var.
ليس بالكثير لكنهُ جلّ ما أملك حالياً

Biliyorum pek Fazla bir şey yok ama, bundan başka verebileceğim bir şey yok.
أعلم بأنه ليس بالكثير ولكن هذا أقل مايمكنني فعله

Yüzde 10'luk bir artış Çok bir şey değil.
ليس بالكثير أن تطلب زيادة 10 بالمئة

Şey, Fazla bir şey değil ama her şeyimiz tükeniyor.
حسنا اخشى انه ليس بالكثير فلدينا شحه في كل شيء

Bu bir başlangıç ama ganimeti diğerleriyle paylaştıktan sonra o kadar da Çok değil.
أنها بادئه ولكن ليس بالكثير ليس بعد أن أتقاسمه مع الاخرين

Çok değil ama, fazlası tehlikeli olur.
ليس بالكثير ولكن اي زياده بأمكانها ان تكون خطر

Çok değil diyorsun ama, bu benim için çok değerli.
وانت تقولي هذا ليس بالكثير ولكن هذا كل شيء بالنسبة لي

Çok değil. Sadece 20'lik 5 set.
ليس بالكثير, خمس مرات في كل عشرون جولة

Ayrıca şunu al, Çok değil ama geçim masrafların için kullanırsın.
و هذا ... هذا ليس بالكثير , و لكن لكي تغطي تكاليف معيشتك

Bana rakam ver. - Bin dolar. Çok fazla değil.
اريد 1000 دولار وهذا ليس بالكثير

- Çok fazla değil, efendim. Hepsi kontrol altında.
- ليس بالكثير يا سيدي, ولقد تمكنا منها بسهولة.

Pek fazla değil. Geleceği görebildikleri söylenir.
ليس بالكثير, من المفترض أن يكونوا قادرين على رؤية المستقبل.

Pek fazla değil ama elimizdeki bu.
‫ليس بالكثير لكنه كل ما لدينا

Pek bir şey yok. Sadece buralardaydım.
ليس بالكثير كٌنتٌ فقط في الجوار

- Pek bir şey yok. Neredesin?
ليس بالكثير أين أنتِ الان بالضبط ؟

- Pek bir şey değil.
ليس بالكثير لقد حرقت جون

Pek bir şey değil, biliyorum ama...
...أعلم بأنه ليس بالكثير , لكن

Pek Fazla bir şey yok ama, kaçmadan önce karınlarını doyursalar iyi olur.
انه ليس بالكثير لكن على الاطفال ان ياكلو قدر الامكان قبل المغادرة

Çok bir şey değil ama elindeki bu işte.
ذلك ليس بالكثير.. ولكن هذا مايملكه

Yaptığın şey aptalcaydı. Senden istediğim Fazla bir şey değil. O benim kızım!
لكن ما فعلته كان غبيا ، ما أطلبه منك ليس بالكثير ، إنها إبنتي