"ليس بخصوصي" - Translation from Arabic to Turkish

• ilgili değil
• hakkımda değil
• benimle alakalı değil

Ve dinle. Bu sadece benimle ve Nicole ile ilgili değil.
ولكن أسمعي , هذا ليس بخصوصي أنا و( نيكول ) فقط

Tamam, dediğim gibi bu benimle ilgili değil.
حسنا, انا أخبرتك هذا ليس بخصوصي

Bu benimle ilgili değil.
هذا ليس بخصوصي ..

Ama bu benim hakkımda değil.
ولكن هذا ليس بخصوصي

- Benim hakkımda değil.
-هذه المرة ليس بخصوصي

Tamam, bu iş benimle alakalı değil demiştim.
حسنا, انا أخبرتك هذا ليس بخصوصي

Mesele benimle alakalı değil.
الأمر ليس بخصوصي.

Benimle ya da bu tür konularla ilgili değil.
انه ليس بخصوصي أي من هذا

Hayır, benimle ilgili değil.
كلا، الأمر ليس بخصوصي

Bu sadece...benimle ilgili değil.
ليس بخصوصي فحسب

Bu benimle ilgili değil.
هذا ليس بخصوصي

Hayır, bu benimle ilgili değil.
لا، (هاري) ليس بخصوصي

Bu benimle ilgili değil. Riley Jenkins'le ilgili.
هذا ليس بخصوصي

- benimle alakalı değil.
- هذا ليس بخصوصي