"ليس بسبب هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• bu yüzden değil
• sebebi bu değil

Yani,pisliksin ama bu yüzden değil.
انا اقصد , انتي غبية , لكن ليس بسبب هذا الفحص

- Sadece bu yüzden değil.
إنهُ ليس بسبب هذا فقط

bu yüzden değil, Adso.
لا ، ليس بسبب هذا ، أدزو

Her neyse, gelmenin asıl sebebi bu değil.
على أي حال , ليس بسبب هذا جئتي

Tek sebebi bu değil.
انه ليس بسبب هذا

Hayır, gelmemin sebebi bu değil.
كلاّ، ليس بسبب هذا.