"ليس بشأن ذلك" - Translation from Arabic to Turkish
-
onun için değil
-
ilgili değil
-
mesele bu değil
Hayır, onun için değil. Zaten onun işe yarabileceğini düşünmemiştim. | Open Subtitles | لا ، ليس بشأن ذلك لم اكن حتى اعتمد عليك في الحقيقة |
- Hayır, onun için değil... | Open Subtitles | ..لا، ليس بشأن ذلك |
Onla ilgili değil. | Open Subtitles | إنه ليس بشأن ذلك |
Bununla ilgili değil. | Open Subtitles | الأمر ليس بشأن ذلك .. |
Aslında mesele bu değil. | Open Subtitles | فقط... الأمر ليس بشأن ذلك,أنا... |
Hayır, mesele bu değil. | Open Subtitles | هذا ليس بشأن ذلك |
Sınavla ilgili değil. | Open Subtitles | إنه ليس بشأن ذلك |
Onunla ilgili değil. | Open Subtitles | ليس بشأن ذلك |