"ليس خطأي" - Translation from Arabic to Turkish

• benim suçum değil
• benim hatam değil
• Benim hatam değildi
• benim suçum yok
• benim kabahatim değil
• Kabahat bende değil
• Benim suçum değildi

Ve ayrıca bu benim suçum değil, buna sen izin verdin.
إلى جانب ذلك , هذا ليس خطأي أنت من سمح بهذا

Bu gezegende etten başka güzel yiyecek olmaması benim suçum değil!
ليس خطأي أنه لاشيء أفضل للأكل على هذا الكوكب إلا اللحم

- Aynen. - Hep sonuncu olmak benim suçum değil.
ـ صحيح ـ ليس خطأي أننا في المركز الأخير دومًا

İlk evlilik: Eşin gizli seks düşkünlüğü. benim hatam değil.
الزواج الأول , تبين أن زوجتي شاذة , ليس خطأي

İnsanlara kendi hayatlarını kontrol edemeyeceklerni söyleyemezsin ki param yok, evim yok ve de bunların hiç biri benim hatam değil.
أنت لا تستطيع إخبار الناس بإنّهم ما عندهم سيطرة على حياتهم بأنّني ليس لي مال، لا بيت، وهو حتّى ليس خطأي.

Bak gerçekten Benim hatam değildi. Arabayı bir arkdaştan ödünç aldık.
أنظر ان ذلك فعلاً ، ليس خطأي لقد إستعرناها من صديق

Galler'deki "Tehlike! Patlayıcılar!" yazıları benim suçum değil.
ليس خطأي . أن لافتات التحذير مكتوبةٌ بالإنجليزية

Buttle'ın raporunda kalbinin iyi olmadığının yazmaması benim suçum değil.
ليس خطأي أن حالة قلب باتل لم تكن مذكورة في ملف تاتل

Evet, ama... benim suçum değil.
أجل, لكنّه ليس خطأي, لقد ارادوا مني الشعور كفرد من العائلة.

Tabii kalp kırıcı bir olay ama benim suçum değil.
ل يعني، بالتأكيد، بل هو مفجع بطريقتها الخاصة، ولكنه ليس خطأي.

Bu kelimelerin beni rahatsız etmesi benim suçum değil.
ليس خطأي أن الكلام البذيء يجعلني غير مرتاحة خطأ من؟

Hayır. Bu benim hatam değil. Duygularım varsa ne yapayım?
كلا ، ليس خطأي لو أني اصبح لدي تلك المشاعر

-İyi de bu benim hatam değil. Kumsalda bana bağırma!
ان هذا ليس خطأي لا تصرخ فى وجهى على الشاطيء

Mary Harrison'ın yemek tabağı kadar... bir IQ'ye sahip olması benim hatam değil. Harrison'ın sanatı tükettiğini ortaya çıkarmak istiyorum.
انه ليس خطأي هذه ماري هاريسن أنا كُنْتُ سَأَكتشفُ ذلك تَخلّصَ هاريسن مِنْ الفَنِّ.

Dikkatli davranmamanız benim hatam değil.
ليس خطأي كنت الأخضر أيضا على الفور الذيل.

Senin hakkında yanlış bir izlenime kapıldıysam, bu benim hatam değil.
إن كان لدى انطباع سيىء تجاهك فذاك ليس خطأي

Dostum, çocuğun babasının sevkiyatı Çin'e saklaması benim hatam değil.
ليس خطأي أن والد الطفل أخفى الشحنة في الصين

Gerçek kurşun konulması, Benim hatam değildi.
إنهُ ليس خطأي أنهُ بدل أحدهم الخرطوشة الفارغة برصاصة حقيقية

Kızmadan önce bilmeni istiyorum bu Benim hatam değildi.
قبل أن تغضب، أريدك أن تعلم أن هذا ليس خطأي

Deterjan ödünç alamaz mıyım? Bana pis kokan Amy demeye başlarlarsa benim suçum yok, diyeceğim.
عندما يلقبونني بآمي القذرة " فسأقول "ليس خطأي

Seni konuşurken dinlememiş olmam benim kabahatim değil.
أنه ليس خطأي أنني لا أسمعك عندما تتكلم

Kabahat bende değil.
ليس خطأي.

Benim suçum değildi.
.إنه ليس خطأي .لا نريد رؤية وجهك مرة أخرى هنا