"ليس خطؤه" - Translation from Arabic to Turkish

    • onun suçu değil
        
    • Onun hatası değil
        
    • hatası değildi
        
    Neler olduğunu bilmemesi onun suçu değil. Eninde sonunda öğrenecek. Open Subtitles وهو ليس خطؤه أنه لا يعرف مايحدث
    İşsiz olman onun suçu değil. Open Subtitles ليس خطؤه انك عاطل
    Anne, bu onun suçu değil. Open Subtitles أمي, هذا ليس خطؤه
    Onun hatası değil, Karim. Balık için para istemişti. Open Subtitles إنه ليس خطؤه لقد أراد المال من أجل السمك
    Onun hatası değil. Open Subtitles ليس خطؤه.
    Şunu bilmelisin ki kocam seni kurtarmayı istedi ama yapamadı ve bu onun hatası değildi. Open Subtitles عليك أن تفهم بأن زوجي حاول أن ينقذك ولكنه لم يستطع وهذا ليس خطؤه
    Bu onun suçu değil Alicia. Open Subtitles ليس خطؤه يا أليشا
    Ama bu onun suçu değil. Open Subtitles حسناً، إنه ليس خطؤه
    Paige bu onun suçu değil görmek için onu almak zorunda. Open Subtitles يجب على (بايدج) أن تريه أنه ليس خطؤه
    Çocuklar, bu onun suçu değil. Open Subtitles إنه ليس خطؤه
    Bu onun suçu değil. Open Subtitles ليس خطؤه
    Bu onun suçu değil. Open Subtitles هذا ليس خطؤه
    - Hayır, onun suçu değil. Open Subtitles -كلّا، ليس خطؤه .
    Çocuklar, bu onun suçu değil. Open Subtitles -إنه ليس خطؤه
    Onun hatası değil. Open Subtitles ليس خطؤه
    Onu hiç dinlemem onun hatası değildi. Open Subtitles ليس خطؤه أنّي لم أستمع إليه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more