Neler olduğunu bilmemesi onun suçu değil. Eninde sonunda öğrenecek. | Open Subtitles | وهو ليس خطؤه أنه لا يعرف مايحدث |
İşsiz olman onun suçu değil. | Open Subtitles | ليس خطؤه انك عاطل |
Anne, bu onun suçu değil. | Open Subtitles | أمي, هذا ليس خطؤه |
Onun hatası değil, Karim. Balık için para istemişti. | Open Subtitles | إنه ليس خطؤه لقد أراد المال من أجل السمك |
Onun hatası değil. | Open Subtitles | ليس خطؤه. |
Şunu bilmelisin ki kocam seni kurtarmayı istedi ama yapamadı ve bu onun hatası değildi. | Open Subtitles | عليك أن تفهم بأن زوجي حاول أن ينقذك ولكنه لم يستطع وهذا ليس خطؤه |
Bu onun suçu değil Alicia. | Open Subtitles | ليس خطؤه يا أليشا |
Ama bu onun suçu değil. | Open Subtitles | حسناً، إنه ليس خطؤه |
Paige bu onun suçu değil görmek için onu almak zorunda. | Open Subtitles | يجب على (بايدج) أن تريه أنه ليس خطؤه |
Çocuklar, bu onun suçu değil. | Open Subtitles | إنه ليس خطؤه |
Bu onun suçu değil. | Open Subtitles | ليس خطؤه |
Bu onun suçu değil. | Open Subtitles | هذا ليس خطؤه |
- Hayır, onun suçu değil. | Open Subtitles | -كلّا، ليس خطؤه . |
Çocuklar, bu onun suçu değil. | Open Subtitles | -إنه ليس خطؤه |
Onun hatası değil. | Open Subtitles | ليس خطؤه |
Onu hiç dinlemem onun hatası değildi. | Open Subtitles | ليس خطؤه أنّي لم أستمع إليه |