"ليس طلب" - Translation from Arabic to Turkish

• bir rica değil
• istek değil

Sokak'a gir. Dediğimi yap lütfen. Bu bir rica değil.
ثمّ التقاطع الثاني، والذي هو الشارع العاشر افعل ذلك فحسب رجاء، إنّه ليس طلب

Efendim, saygım sonsuz ama bu bir rica değil.
سـيدي مع كامل احترامي هذا ليس طلب

Ve hayır, bu bir rica değil.
ولا، هو ليس طلب

Bu bir istek değil. Ayrıca ilk hamleyi sana veriyorum.
انه ليس طلب وانا اعطيك الحركه الاولى

Bu, anlamsız bir istek değil.
هذا ليس طلب طائش.

Bu bir rica değil, Detektif Welles.
ذلك ليس طلب ، ايها المحقق (ويلز)

Bu bir rica değil.
هذا ليس طلب

- Bu bir rica değil.
هو ليس طلب.

Ve bu bir rica değil.
و هذا ليس طلب

Bu bir rica değil.
ان ذلك ليس طلب

Bir istek değil. Özel bir izin.
ليس طلب وإنما إعفاء خاص

Liz, bu bir istek değil, bir emir.
ليز), هذا ليس طلب) هذا أمر