- Aptalca değil. - Sağol. Hobi oldu. | Open Subtitles | ليس غباء - شكراً أيها الهاوي - |
Hayır, hiç de Aptalca değil. | Open Subtitles | لا هذا ليس غباء |
Bu hiç de Aptalca değil. | Open Subtitles | هذا ليس غباء على الاطلاق |
Tanrım, bu çok aptalca. Aptalca değil, Ryan. Bitti, kız artık biliyor. | Open Subtitles | ـ يا إلهي، هذا غباء جداً ـ إنه ليس غباء يا (راين)، قضي الأمر، إنها تعرف |
Hayır, aptallık değil. | Open Subtitles | كلا, إنه ليس غباء. |
Aptalca değil, insancaydı. | Open Subtitles | ليس غباء. مجرد انسانة |
- Aptalca. - Aptalca değil. Para az, biliyorum. | Open Subtitles | هذا غباء - ليس غباء - |
Hayır, hayır, Aptalca değil. | Open Subtitles | لا.. لا انه ليس غباء! |
Aptalca değil. | Open Subtitles | . هذا ليس غباء |
Aptalca değil. | Open Subtitles | هذا ليس غباء. |
Aptalca değil. | Open Subtitles | ليس غباء .. |
Hiç Aptalca değil. | Open Subtitles | إنه ليس غباء. |
Aptalca değil. | Open Subtitles | -كلا ليس غباء |
-Aptalca mı? Bu Aptalca değil. | Open Subtitles | هذا ليس غباء . |
- Aptalca değil. | Open Subtitles | - هذا ليس غباء |
Bu aptallık değil, dolandırıcılık. | Open Subtitles | هذا ليس غباء بل إحتيال |