"ليس في البداية" - Translation from Arabic to Turkish

• İlk başta değil
• İlk etapta
• İlk başta hayır

İlk başta değil, ama tam orada son anlarında.
ليس في البداية ولكن هنالك في اللحظة الأخيرة

Evet, yani, ilk başta değil, ama sonra evet.
نعم - - يعني ، ليس في البداية ، ولكن بعد ذلك نعم.

Eh, ilk başta değil sanırım.
حسنا، ليس في البداية على ما أعتقد

İlk etapta hayır. Onu korkutmak istemiyorum.
ليس في البداية لا اريد ان افزعه

İlk başta hayır. Ama çok kısa süre içinde açık denizin daha kolay olmadığını anladı.
ليس في البداية ولكنه إكتشف بسرعة أن البحر المفتوح لم يكن سهلاً

Şey, aslında ilk başta değil belki...
حسنا, ربما ليس في البداية...

İlk başta değil.
ليس في البداية .

- Hayır. - İlk başta değil.
- لا حسنا، ليس في البداية

- İlk başta değil.
ليس في البداية

Banyo pervazında mı saklanıyormuş? İlk başta değil.
ليس في البداية

- Sen çok pahalısın. - İlk etapta değil.
أنت غالي جداً - ليس في البداية -

İlk başta hayır.
ليس في البداية.