Silahlı olarak burada bulunma hakkınız yok. Size geminize kadar eşlik edeceğiz. | Open Subtitles | إنكم ليس لديكم الحق في أن تكونوا هنا في حماية السلاح إنني سوف أرسلكم ثانية إلى سفينتكم في رفقة صحبة مسلحة |
Uluslararası yasaya göre gemilerimizi açık denizlerde durdurma hakkınız yok. | Open Subtitles | ووفقا للقانون الدولي ليس لديكم الحق في توقيف سفننا في البحر المفتوح |
Ben yanında olmadıkça oğlumla görüşmeye hakkınız yok. | Open Subtitles | ليس لديكم الحق في التحدث إلي إبني لو لم أكن هنا |
- ...dolabımı arama hakkınız yok. - Öyle mi? | Open Subtitles | و ليس لديكم الحق في تفتيش خزانتي و لم ذلك ؟ |
Bakın Amerikalılar, bunu yapma hakkınız yok. | Open Subtitles | انـظرو , ايها الأمريكيين ليس لديكم الحق في فعل هذا |
Evime zorla girmeye hakkınız yok! | Open Subtitles | ليس لديكم الحق في اقتحام منزلي |
Barakama girmeye hakkınız yok. | Open Subtitles | ليس لديكم الحق في التواجد بسقيفتي |
Bunu yapmaya hakkınız yok. | Open Subtitles | ليس لديكم الحق في فعل هذا |
- Beni tutuklamaya hakkınız yok. | Open Subtitles | ليس لديكم الحق في القبض |
İçeri girmeye hakkınız yok. | Open Subtitles | ليس لديكم الحق في التواجد هنا |
Bize engel olma hakkınız yok! | Open Subtitles | ليس لديكم الحق في إعاقتنا |
Burada olmaya hakkınız yok! | Open Subtitles | ليس لديكم الحق في التواجد هنا! |