"ليس لديكَ" - Translation from Arabic to Turkish

• edemezsin
• yok değil

Bu adamın neler yapabileceğini hayal bile edemezsin.
ليس لديكَ أيُ فكرةٍ عن مقدرة هذا الرجل.

Bunu ne kadar istediğimi tahmin edemezsin.
ليس لديكَ أي فكرة عن شدّة رغبتي لذلك

Tahmin edemezsin.
ليس لديكَ أي فكرة.

O gece gökyüzünde ne olduğuna dair hiçbir fikriniz yok değil mi?
ليس لديكَ أيّ فكرة عمّا كان بالسماء في تلكَ اللـّية ، صحيح؟

Üzügünüm. Gitmem gerek. Depresyon için bir şeyler yok değil mi?
.المعذرة عليّ الذهاب ليس لديكَ أيّ شئٍ للقلق , أليس كذلك ؟

Bunu tahmin bile edemezsin.
مهلاً، ليس لديكَ أدنى فكرة.

Tahmin bile edemezsin.
ليس لديكَ أدنى فكرة.

Tahmin dahi edemezsin.
ليس لديكَ أدنى فكرة.

Kanıt olarak sadece sahte itiraftan başka bir şey yok değil mi?
ليس لديكَ الى اعترافات مزيّفة؟

Cesaretin yok, değil mi?
ليس لديكَ الشجاعة، أليس كذلك؟

Öyleyse bir tanığın yok, değil mi?
إذن، ليس لديكَ عذر غياب؟