"ليس لديك أطفال" - Translation from Arabic to Turkish

• Senin çocuğun yok
• Senin çocukların yok
• çocuğun yok ki
• Çocuğun yok mu
• - Çocuğunuz yok
• hiç çocuğun yok

Evet, bilemiyorum, şu kabadayı çocukları hemen peşine takmış işte. Senin çocuğun yok, değil mi? Yani sen pek çocuk sahibi bir tipe hiç benzemiyorsun, ama...
أنت تعلم حال الأطفال هذه الأيام حقاً , أنت ليس لديك أطفال , صحيح؟

Senin çocuğun yok , değil mi, Dave?
ليس لديك أطفال, أليس كذالك, ديف؟

Senin çocukların yok, değil mi?
ليس لديك أطفال ، أليس كذلك ؟

Senin çocukların yok.
ليسوا هنا يا (جورج) ليس لديك أطفال

Senin hiç çocuğun yok ki.
ليس لديك أطفال.

On yıl oldu. - Çocuğunuz yok?
لحوالي عشرة سنوات حتي الأن ليس لديك أطفال

Söylemediğini biliyorum. Ama hiç çocuğun yok.
أعرف أنـّكِ لم تقولينها و لكن ليس لديك أطفال

Senin çocuğun yok ki.
أنت ليس لديك أطفال

Senin çocuğun yok.
انت ليس لديك أطفال.

- Mike, Senin çocuğun yok.
حسناً (مايك) ليس لديك أطفال

Neredesiniz? Burada değiller. Senin çocukların yok.
ليسوا هنا يا (جورج) ليس لديك أطفال

Senin çocukların yok ki.
ليس لديك أطفال

Senin çocukların yok.
ليس لديك أطفال

Tanrı'ya şükür hiç çocuğun yok.
الحمد لله أنه ليس لديك أطفال