"ليس لديك أية" - Translation from Arabic to Turkish

• bile yok

Belli ki ailene neler olduğu hakkında en ufak bir fikrin bile yok.
أنتي كما يبدوا ليس لديك أية فكره عما يدور في عائلتك

Ayakkabıların bile yok.
أنظر إلى نفسك أنت ليس لديك أية أحذية

Kime bulaştığınızdan haberiniz bile yok.
ليس لديك أية فكرة, حول مع من تعبث معه

(Gülüşmeler) Sırlarını bana anlatmaya çabalıyordu-- (Gülüşmeler) "Neden bahsettiğin hakkında en ufak fikrin bile yok," dedim ben de.
(ضحك) كان يحاول أن يبوح لي.. (ضحك) قلت: "ليس لديك أية فكرة عما تتحدث عنه"

Bunun ne kadar doğru olduğu hakkında en ufak bir fikrin bile yok.
ليس لديك أية فكرة كم هذا صحيح

Hayır, alakası bile yok.
على الإطلاق ليس لديك أية فكرة