"ليس لديك أيّ فكرة" - Translation from Arabic to Turkish

• hiçbir fikrin yok
• Hiç fikriniz yok
• hiç bir fikrin yok

Ne yapabileceğimi bilmiyorsun... yaşamak için neler yapabileceği hakkında... hiçbir fikrin yok.
لن تعرف مالذي قد أفعله ليس لديك أيّ فكرة حتى أعيش ..

Ne yaptığın hakkında hiçbir fikrin yok!
ليس لديك أيّ فكرة ما الذى تفعله

O adamın kim olduğu hakkında hiçbir fikrin yok.
ليس لديك أيّ فكرة عن ذلك الشخص

Hiç fikriniz yok.
ليس لديك أيّ فكرة .

Kalfas, neyle uğraştığın hakkında hiç bir fikrin yok.
كالفاس ليس لديك أيّ فكرة عما تتعامل معه

Kiran, bana ne yaptığın konusunda hiçbir fikrin yok.
-كيران)، ليس لديك أيّ فكرة عما فعلتِ للتوّ)

hiçbir fikrin yok, evlat.
ليس لديك أيّ فكرة, يا فتى

Benim nasıl bir avukat olacağım hakkında hiçbir fikrin yok.
ليس لديك أيّ فكرة عن مستقبلي

Fatah'ın sağ olup olmadığına dair hiçbir fikrin yok.
ليس لديك أيّ فكرة عما إذ كان (فتاح) حياً أو ميتاً

KUSANAGI olmak hakkında hiç bir fikrin yok.
ليس لديك أيّ فكرة عن ماذا يعني أن تكون (كوسوناجي).