"ليس مثلك" - Translation from Arabic to Turkish

• senin gibi değil
• Senin aksine
• Senin gibi değilim
• sen değil
• sen değilsin
• sizin gibi değil
• Seninkinin aksine
• Senin kadar değil
• seninki gibi değil

Onların zihnini okuyor. O robotun kendi beyni yok. senin gibi değil.
هذا الآلي لا يملك عقلًا خاص به، ليس مثلك

senin gibi değil, havlum nerede?
ليس مثلك, نوع أين هي منشفتي – كيف نوع أين هي منشفتي -

-O karısı için endişe ediyor senin gibi değil!
وأنتم ايها الناس - هو قلق حول زوجته هو ليس مثلك

Senin aksine, o kafasını kullanıyor. Sen beceriksizsin! Yeni kurallar.
لأنه يستخدم عقله، ليس مثلك أنت فاشل سياسة جديدة

Maskeyi kendimden utandığım için takmıyorum. Senin gibi değilim.
لا أرتدي ذلك القناع لأني أخجل من ما أنا عليه، ليس مثلك

O sen değil.
لأنه لن يتمكن من الصمود فى عالمك لثانيةٍ واحدة. إنه ليس مثلك.

O senin gibi değil. Sporu sevmiyor.
هو ليس مثلك ، هو لا يحب الرياضة

O senin gibi değil, sana güvenebiliyorum.
إنه ليس مثلك .. أنا أثق بك

Bizim halkımız bir zamanlar savaşçıydı ama senin gibi değil, Jake.
لقد كان شعبنا ذات مرة شعب محارب ولكن ليس مثلك يا (جيك)

Sam senin gibi değil, Cooper.
سام ليس مثلك يا كوبر

Şanslıyım, hepsi senin gibi değil.
انا محظوظ لأن الجميع ليس مثلك

Tamam mı? O senin gibi değil Allah'a şükür.
حسنا هوا ليس مثلك الحمد لله

O senin gibi değil. Hiçbir zaman da olmayacak.
إنه ليس مثلك ولن يكون كذلك

- Ne demek değil. O senin gibi değil.
بل انه كذلك انه ليس مثلك

Evet, haklısın, çünkü çekici, tatlı adam olup, kendime hoş bir kız arkadaş edinebilirdim ama, Senin aksine...
صحيح، نعم، لأنني يمكنني أن أكون ذلك الجذاب الشخص الوسيم، وأختار لنفسي فتاة جميلة ولكني ليس مثلك

Senin aksine, onun Anubis'in için pek bir değeri yok.
ليس مثلك قد يكون لديه قيمة صغيرة بالنسبة لأنوبيس

Senin aksine, o akıllı biriydi mahkum.
ليس مثلك أيها المحكوم هو عرف أين تؤكل الكتف ولم يقع أبداً

İyice düşünmeliyim. Senin gibi değilim Kim. İyi bir aileden gelmiyorum.
سأفكر فى هذا ، انا ليس مثلك يا "كيم" فأنا لست من عائله جيده

Tek şans bu.. -O sen değil
لا يمكن ان يعاقب 15 عاما, انه ليس مثلك

Geoffrey, bu sen değilsin.
جيفري، وهذا ليس مثلك.

Demek istediğim o sizin gibi değil.
ما أعني أن أقوله هو... أنه ليس مثلك. ربـّما قد يُـسيئ فهمي.

Seninkinin aksine hayat zor, dostum.
أوقات صعبة يا صديقي ، ليس مثلك.

Senin kadar değil.
حسنا ، ليس مثلك

Yani seninki gibi değil ama çocukken hangi tarafta olduğun pek de önemli değil.
ليس مثلك تماما لا يهم في أي طرف تكونين عندما تكونين مجرد طفلة