"ليس مثل هذا" - Translation from Arabic to Turkish

• bu şekilde değil
• Bunun gibi değil
• böyle değil
• Öyle bir şey değil

Ama içsel vücut deneyimim hiç de bu şekilde değil.
ولكن ما أختبره عن الجسد من الداخل، ليس مثل هذا على الإطلاق.

Kendisi bağırıyordu ben de beni kesin kovacak diye düşünüyordum. Bize daha önce de bağırırdı ama bu şekilde değil.
لقد كان ، يصيح ، لقد ظننت أنه سوف يطردني بالتأكيد كان يوبخنا من قبل لكن ليس مثل هذا

Evet, ama bu şekilde değil.
نعم , لكن ليس مثل هذا

Apartmanımın da güzel bir manzarası var ama Bunun gibi değil.
شقتي تطل علي منظر جميل ولكن ليس مثل هذا

Ruj sürüyorsun, Bones, Bunun gibi değil.
أجل ، وضعكِ لأحمر الشفاه ، يا (بونز) ليس مثل هذا

Seninle evlenmeyi çok isterdim Harry ama böyle değil.
احب ان اتزوجك , هارى . لكن ليس مثل هذا

Öyle bir şey değil sadece güvende olmasını istiyorum.
- هم. - انه ليس مثل هذا. أريد فقط أن تكون آمنة.

- Hayır, bu şekilde değil.
لا، ولكن ليس مثل هذا.

- Evet, ama bu şekilde değil.
نعم، ولكن ليس مثل هذا.

bu şekilde değil ama. Onlardan biri öldü.
ليس مثل هذا واحد منهم قُتل

bu şekilde değil.
. ليس مثل هذا

Yani bu şekilde değil.
ليس مثل هذا.

bu şekilde değil.
ليس مثل هذا.

Bunun gibi değil tabi ama normal bir işim var.
..... ليس مثل - ، حسنــاً ، ليس مثل هذا العمـل - ولكن لديَّ فعـلاً ، بـعـض العـمـل القليـل

Bizim ilişkimiz böyle değil.
أنه ليس مثل هذا

böyle değil daha çok böyle.
و لكن ليس مثل هذا بل مثل هذا

Ama böyle değil.
ولكن ليس مثل هذا

Hayır, Öyle bir şey değil. Bilmiyorum.
لا, لا, ليس مثل هذا, انا اعنى

Öyle bir şey değil.
انه ليس مثل هذا.

Sadece... demek istediğin, hayır, Öyle bir şey değil.
أنا فقط ... أعني ليس مثل هذا