Yapma. O deli değil. Sadece senin bedenin için yanıp tutuşuyor. | Open Subtitles | بحقك , إنه ليس مجنوناً . إنه فقط يشتاق إلى جسمك |
Gördünüz mü, o deli değil, öyleymiş gibi davranıyor. İşte, sonuç ortada. | Open Subtitles | . ارأيت, انه ليس مجنوناً, يمثل فقط انظر, هذه هي النتيجه |
Garip olabilir ama deli değil. | Open Subtitles | , ربما هو غريب الأطوار و لكن ليس مجنوناً |
- Nick kaçık değil. | Open Subtitles | -نيك) ليس مجنوناً) |
Gerçekleşecek ama başında deli olmayan biri olacak! | Open Subtitles | -لازال جاري، ولكن سيحكم فيه شخصُ ليس مجنوناً |
Sculley lansmanı iptal etmezdi çünkü henüz çıldırmamış. | Open Subtitles | (سكولي) لم يلغي عرض طرح المنتج لأنه ليس مجنوناً. |
Sen gerçekten varsın. Yani kocam deli değil. | Open Subtitles | أنت موجود , هذا يعني أن زوجي ليس مجنوناً |
Sen gerçekten varsın. Yani kocam deli değil. | Open Subtitles | أنت موجود , هذا يعني أن زوجي ليس مجنوناً |
Ayrıca tam bir psikolojik muayeneden geçmiş. deli değil. | Open Subtitles | وأجروا تقييماً نفسيّاً كاملاً هو ليس مجنوناً |
O deli değil, sizi temin ederim. O deli değil. | Open Subtitles | ليس مجنوناً , أؤكد لكما ليس مجنوناً |
Dikkatlice inceledim, o bir deli değil. | Open Subtitles | لقد فحصته جيداً, انه ليس مجنوناً |
O deli değil. Kimsenin ne diyor umurumda değil. | Open Subtitles | . إنه ليس مجنوناً . لا أهتم ماذا يقولون |
Ama Van Doren deli değil. Belki de onu sorgulamalısın. | Open Subtitles | ولكن (فان دورن) ليس مجنوناً ربما يجب عليك وضعه على منصة الشهود |
Cabaret Fantome, ölümcül yangın. Belki Darryl arkadaşı kadar deli değil. | Open Subtitles | . ملهى (فانتوم) حريق مميت . ربما صديق (داريل) ليس مجنوناً جداً |
İnan bana Flack, bu adam deli değil. | Open Subtitles | صدقني " فلاك " هذا ليس مجنوناً |
O deli değil. | Open Subtitles | هو ليس مجنوناً. |
O deli değil. | Open Subtitles | هو ليس مجنوناً. |
Katilimiz deli değil. | Open Subtitles | القاتل ليس مجنوناً. |
Radikal biridir ama deli değil. | Open Subtitles | إنه متطرف، ولكنه ليس مجنوناً |
- Nick kaçık değil. | Open Subtitles | -نيك) ليس مجنوناً) |
Sculley lansmanı iptal etmezdi çünkü henüz çıldırmamış. | Open Subtitles | (سكولي) لم يلغي عرض طرح المنتج لأنه ليس مجنوناً. |
Evet, ama ağzından salyalar akan bir manyak değil sonuçta. | Open Subtitles | نعم ،لكنه ليس مجنوناً |