"ليس مفاجئاً" - Translation from Arabic to Turkish

• Şaşırtıcı değil
• Şaşırmadım
• Sürpriz değil
• Hiç şaşırmadım
• şaşılacak bir
• sürpriz olmadı
• Hiç şaşırtıcı değil

Açılış teklifine bakınca pek Şaşırtıcı değil.
ولكنّ ذلك ليس مفاجئاً مع الحد الأدنى الذي وضعتِه

Bir aile evi. Şaşırtıcı değil.
إنه البيت العائلي, إنه ليس مفاجئاً

Şaşırmadım. Yetişkinler sihre inanamaz.
هذه ليس مفاجئاً أغلب البالغون لا يؤمنون بالسحر

Bu boktan şeyin içinde olmana hiç Şaşırmadım.
هذا الأمر ليس مفاجئاً أنت ضالع في هذا الهراء الغامض

Olanlar acı vericiydi ama pek Sürpriz değil.
ما حدث كان مؤلماً لكن ليس مفاجئاً

Tüm Luthor'ların yaptıklarından sonra bunu diğer insanlarla paylaşmamam şaşılacak bir şey mi?
بالنظر لكل ما قام به آل (لوثر)، ليس مفاجئاً ألاّ أطلعكم على ما أعلم

- Teşekkürler. Bu sürpriz olmadı.
شكراً، هذا ليس مفاجئاً.

Bu hiç Şaşırtıcı değil.
حسناً، هذا ليس مفاجئاً

Aslında pek de Şaşırtıcı değil.
وهو أمر ليس مفاجئاً في الحقيقة

Böyle bir yeteneğe sahip olman hiç de Şaşırtıcı değil.
الأمر ليس مفاجئاً انه لديك ذلك

Hunts Point'de büyüyen biri için Şaşırtıcı değil.
" ليس مفاجئاً عندما تنشأ في " هانت بوينت

Şaşırtıcı değil tabii bu.
رغم أن هذا ليس مفاجئاً باعتبار

Hayvanlar üzerinde deneyler yapıyorlarmış. Şaşırmadım.
ليس مفاجئاً انهم يجرون تجارب على الحيوانات

Senin yeni arkadaşlar edinmene Şaşırmadım.
لا، ليس مفاجئاً أن لديكِ أصدقاء جدد

Şaşırmadım gerçi.
وهذا ليس مفاجئاً بالمناسبة

Yeterince Sürpriz değil.
ليس مفاجئاً كفاية

Hiç Şaşırmadım Willy, bu gerçekten havalı bir gözlük.
أجل, هذا ليس مفاجئاً (لأنها رائعة للغايه يا (ويلي

Hiç Şaşırmadım. Adamın hangi hareketi profesyonel olduğunu gösteriyor ki?
أجل , هذا ليس مفاجئاً

şaşılacak bir şey yok.
هذا ليس مفاجئاً

Kötü bir haber ama sürpriz olmadı.
هذا سيء لكنهُ ليس مفاجئاً

Hiç Şaşırtıcı değil gerçekten!
الأمرُ حقــاً ليس مفاجئاً