| Her zaman manyakça, ama asla sıkıcı değil. | Open Subtitles | إنه مخرب ، لكنه ليس مملاً أبداً ، أتعلم ؟ |
| Hayır. Yani sıkıcı değil. | Open Subtitles | لا, اقصد , انه ليس مملاً لهذا الحد |
| Ya da o kadar da sıkıcı değil belki de. | Open Subtitles | أو ربما ليس مملاً جداً |
| Hiç sıkıcı değildir | Open Subtitles | ليس مملاً أبداً. |
| Bu sıkıcı değildir. | Open Subtitles | هذا ليس مملاً. |
| sıkıcı değil. Gayet ilgi çekici. | Open Subtitles | ليس مملاً إنه مثير للاهتمام |
| Hiç sıkıcı değil. | Open Subtitles | ليس مملاً على الإطلاق |
| Bu pek sıkıcı değil. Ve bir de pasta mı? | Open Subtitles | هذا ليس مملاً ، والكعكة؟ |
| Hiç de sıkıcı değil. | Open Subtitles | إنه ليس مملاً على الإطلاق |
| O, sıkıcı değil, sadece... | Open Subtitles | إنه ليس مملاً إنه فقط... |
| O kadar da sıkıcı değil. | Open Subtitles | -الفيلم ليس مملاً على الإطلاق |
| Orası sıkıcı değildir. | Open Subtitles | ذلك ليس مملاً |