"ليس منذ فترة" - Translation from Arabic to Turkish

• bir süre önce
• süredir görmedim

Evet, öyle... çünkü kısa bir süre önce bale dersleri alan küçük bir kızım vardı.
نعم، انة لأنة ليس منذ فترة طويلة كان عندي بنت صغيرة اّخذها للباليه

Kısa bir süre önce kayınpederimden devraldım.
أجل،لقد ورثت هذا من زوج أمي ليس منذ فترة طويلة

Bayanlar ve baylar, çok kısa bir süre önce bir teröristle tanıştım.
ليس منذ فترة طويلة أنا تعرفت على ارهابي

Hayır bebeğim. Bir süredir görmedim. Neden?
لا يا صغيري, ليس منذ فترة, لماذا؟

Bir süredir görmedim.
ليس منذ فترة