| Burada olmaman gerekirdi. Anlıyor musun? | Open Subtitles | أنت ليس من المفترض أن تكوني هنا هل تفهمين هذا؟ |
| Burada olmaman gerekirdi! | Open Subtitles | ليس من المفترض أن تكوني هنا |
| Burada olmaman gerekirdi. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن تكوني هنا |
| Senin de burada olmaman gerekiyor. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن تكوني أنتِ هنا كذلك |
| Burada olmaman gerekiyor. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن تكوني هنا |
| Bırak onlar için ben endişeleneyim. Senin burada olmaman gerekiyordu. | Open Subtitles | لاتقلقي بشأنهم , ليس من المفترض أن تكوني هنا |
| Burada olmaman gerekiyordu. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن تكوني هنا. لمْ أستطِع تنفيذ الأمر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 