"ليس من دون" - Translation from Arabic to Turkish

• olmadan olmaz
• Uğrunda
• olmadan değil

Giriş şifreleri olmadan olmaz.
ليس من دون شيفرات دخوله. أهناك خاصية التدمير الذاتيّ؟

Bunu ona yapan iblis hakkında daha fazla bilgi sahibi olmadan olmaz.
ليس من دون معرفة الشيطان الذي فعل هذا به

FBI koruması olmadan olmaz.
ليس من دون مرافقة من قبل المباحث الفدرالية

Uğrunda çalıştığım şeyleri mahvetmeden imkânsız.
ليس من دون تدمير كل شيء كنت أعمل من أجلـه

Korku ve şüphe olmadan değil aksine bunlarla hareket ederler.
ليس من دون خوف أو شك، ولكن على الرغم من ذلك.

Bir yolu olması gerek. Para olmadan olmaz.
ـ يجب أن تكون هناك طريقة ـ ليس من دون المال

Arama emri olmadan olmaz. Geçen sefer de böyle olmuştu.
ليس من دون ترخيص هذا ما حدث آخر مرة

- Bir dahaki sefere öldürürüz. - Belli ki, daha fazla güç olmadan olmaz.
سننال منهم المرة القادمة - على ما يبدو ، ليس من دون قوة إضافية -

Sen 12'yi şimdi verirsen... Para olmadan olmaz.
فقط , اترك لي عقار ال " 12 الآن ,ليس من دون المال

Mahkeme izni olmadan olmaz.
لا , ليس من دون مذكرة إحضار من المحكمة.

Çalışma grubum olmadan olmaz.
لا، ليس من دون مجموعتي الدراسية

Paket olmadan olmaz. O da sensin.
ليس من دون الطرد، وهذا يكون أنت

- NYPD'nin yetkisi olmadan olmaz.
ليس من دون إذن شرطة نيويورك ل.

İzni olmadan olmaz.
ليس من دون إذنه.