"ليس والدها" - Translation from Arabic to Turkish

• babası değil
• babası olmadığı
• babası olmadığını

Onun babası değil, süveter giymiş kurye.
هذا ليس والدها هذا فتى التوصيل مرتدياً سترة

babası değil çünkü o kadar uzun değil...
ليس والدها .. لأنه ليس بنفس طوله

Peki, tamam.. Rebecca bizim kardeşimiz değil. Babam onun babası değil.
والدنا ليس والدها الحمض النووي أثبت ذلك

Stuart'ın kızınızın öz babası olmadığı ortaya çıktı.
يتضح بأنه " ستيوارت " ليس والدها الحقيقي

-Onun babası olmadığını,biliyor mu?
-أتعرف بأنهُ ليس والدها الحقيقي؟ -بالطبع تعرف

Yani öyle ama yasal olarak yasal olarak biyolojik babası değil.
أقصد, حسناً, إنه والدها ولكنه قانونياً... ليس والدها القانوني البيولوجي

O zaman Roger Frampton, Portia Frampton'ın biyolojik babası değil. Tanrım.
-فإذن (روجر فرامبتون) ليس والدها البيولوجي

Öz babası değil.
هذا ليس والدها الحقيقي

- Evet fakat o zaman babası onun babası değil.
-أجل لكن هذا والدها ليس والدها

Dennis kızın babası değil.
دينيس ليس والدها.

Daenerys babası değil.
دينيريس ليس والدها.

Peki, ama "gerçek" babası değil tabi.
"ليس والدها "والدها

O sadece onun babası değil.
- إنه ليس والدها فحسب

Onun da Nicole'ün babası olmadığı ortaya çıktı.
وتبين أنه ليس والدها

Onun öz babası olmadığını söylüyormuş.
كانت مقتنعة أنه ليس والدها